Световни новини без цензура!
Руски дисидент казва, че е бил търгуван против волята му при размяната на затворници
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-10-22 | 03:47:06

Руски дисидент казва, че е бил търгуван против волята му при размяната на затворници

Иля Яшин, един от съветските дисиденти, търгуван на Запада при размяната на пандизчии в четвъртък за група съветски сътрудници, киберпрестъпници и палач, сподели в петък, че не желае свободата си, в случай че това значи да напусне страната си.

„ Никога няма да се примиря с ролята на бежанец, “ 41-годишният Яшин сподели на конференция с други новоосвободени руснаци в Бон, Германия.

Той разказа изказване, което е написал, преди да бъде изместен от наказателната си колония, настоявайки, че не е склонен да бъде сменен, което съгласно него включва декларацията: „ Конституцията на Русия не разрешава изпращането на жител на Руската федерация в чужбина без неговото единодушие. Като съветски жител удостоверявам, че не давам позволение да бъда изпращан отвън Русия. “

Той сподели, че му е казано, че в случай че се опита да се върне, ще има същата орис като Алексей А. Навални, опозиционният водач, който умря през февруари в Арктическата наказателна колония, където излежаваше няколко присъди по това, което западните държавни управления и правозащитни групи споделиха, че са скалъпени обвинявания.

други политически пандизчии в обозримо бъдеще. ” Той сподели, че има доста хора с доста по-лошо здраве, които е трябвало да заемат неговото място в размяната.

„ Непоносимо е да мисля, че съм свободен, тъй като бях сменен за палач “, сподели господин Яшин, имайки поради Вадим Красиков, руснак, наказан от немски съд за убийството на някогашен чеченски сепаратистки войник ​​в центъра на Берлин през 2019 година След като беше върнат в Москва, Кремъл призна, че господин Красиков е бил действен сътрудник на F.S.B., една от разследващите организации, израснали от руската K.G.B.

Дисидентите на конференцията в Бон, Владимир Кара-Мурза, Андрей Пивоваров и господин.Яшин — някои от най-известните съветски критици на държавното управление — изрази признателност на Запада за тяхната независимост, само че акцентира, че те са били принудени да изоставен родната си страна нелегално и никой не е изискал това.

„ Още от първите ми дни в пандиза споделих, че не желая да бъда включен в каквато и да е замяна “, сподели господин Яшин. „ Гледах на престоя си в пандиза освен като антивоенна битка и битка против нападателната война, отприщена от Путин, само че и като битка за правото ми да пребивавам в моята страна, да вземам участие в самостоятелна политика в моята страна, за правото да кажа това, което мисля в личната си страна. ”

Г-н. Яшин осъди съветската война против Украйна и по-специално закононарушенията, осъществени от съветската войска в Буча, предградие на Киев, през първия месец от пълномащабното навлизане. Това му донесе присъда от осем години и половина затвор за „ разпространяване на умишлено погрешна информация “ за съветските въоръжени сили. За разлика от доста политически пандизчии в Русия - правозащитната организация " Мемориал " е преброила съвсем 800 - той се е подготвил за дълъг затвор.

два опита за отравяне и затвор, е на 42, само че наподобява по-възрастен. По време на пандиза той е изгубил към 40 паунда, съгласно един от юристите му. Той завоюва премия " Пулицър " за коментар тази година за колони, които написа за The Washington Post за Русия на господин Путин, където несъгласието е безмилостно потискано.

Един от най-известните дисиденти в Русия, господин Кара-Мурза излежаваше най-дългата присъда, получавана от политически пандизчия в актуалната съветска история — 25 години за държавна измяна, откакто осъди войната в Украйна.

„ Бях Сигурен съм, че ще умра в пандиза на Путин “, сподели той. Той сподели, че не е знаел, че ще бъде сменен до четвъртък сутринта, когато видя господин Яшин и господин Пивоваров в рейса, който в последна сметка ги откара до летището.

Той също акцентира незаконността на размяната, като сподели, че „ естествената процедура изисква, с цел да бъде освободен пандизчия, да подаде молба за опрощение “, което никой от тримата мъже не направи.

Той показа какво е желал да напише, когато е бил помолен да подпише изказване с молба за президентско опрощение: „ Казах, че не считам Путин за законен президент на моята страна. Смятам го за грабител и палач. Няма да призная никаква виновност, тъй като не съм отговорен за нищо. “

Тримата мъже описаха натиска, упражняван върху тях от затворническите админи, с цел да изискат опрощение, пътуванията им от пандиза колонии до Москва и по-късно полета им до Анкара, Турция, мястото на обмена.

Mr. Яшин сподели, че е напуснал пандиза, облечен в черното затворническо униформено яке, само че без никакви движимости, с изключение на четката и пастата за зъби. Г-н Кара-Мурза се пошегува, че господин Яшин е късметлия, защото личната му униформа е била иззета и той е напуснал облечен в салонни панталони, които е носел като дълго долни дрехи през минусовите сибирски зими, долна риза и гумени чехли.

„ Охранителят се учуди, че нямам цивилни облекла и го попитах защо ще ми трябват, с цел да отида на спектакъл? “ Г-н Кара-Мурза се пошегува.

И тримата мъже показаха своята признателност, че видяха подкрепяща навалица. Г-н Кара-Мурза дипломатично благодари на Германия, Съединените щати и Англия за помощта за обезпечаване на свободата им.

„ Знаем, че това не беше просто решение за немското държавно управление, “ сподели той, визирайки освобождението на господин Красиков. „ Лесните решения са вероятни единствено в една автокрация. “

Той сподели, че офицерът от F.S.B., който го придружаваше в самолета за Анкара, му сподели да огледа през прозореца, тъй като това ще ще бъде последният път, когато ще види родината си.

„ Казах му: „ Аз съм историк по обучение и освен усещам и имам вяра, само че и знам, че ще се върна в родната си страна — и ще бъде доста по-рано, в сравнение с си мислите. “

Алина Лобзина способства за репортажи от Лондон.

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!